„Linus Pauling în propriile sale cuvinte: selecții din scrierile, discursurile și interviurile sale”, Linus Pauling, editor Barb

Unu. Începând

Poling subliniază imediat importanța curiozității timpurii și a gândirii autonome în formarea unui om de știință. El accentuează că interesul pentru știință nu începe cu educația formală, ci cu observații, experimente și dorința de a înțelege de ce lumea este așa cum este. Nu este importantă poziția de start ideală, ci perseverența, capacitatea de a pune întrebări și de a nu se teme de greșeli.

Două. Ce este chimia?

Chimia este descrisă ca o știință fundamentală despre structura și comportamentul materiei la nivel molecular. Poling subliniază că toate procesele biologice – sănătatea, boala, îmbătrânirea – au, în cele din urmă, o natură chimică. Înțelegerea legăturilor chimice și a interacțiunilor moleculare este cheia pentru a înțelege fiziologia umană și pentru a dezvolta o medicină bazată pe știință.

Trebu. Educația în știință

Autorul critică memorarea formală și subliniază că o adevărată educație științifică ar trebui să învețe să gândească, nu să repete. Poling insistă asupra importanței înțelegerii profunde a principiilor, interdisciplinarității și implicării timpurii a studenților în cercetare. Fără dezvoltarea gândirii critice și a onestității intelectuale, știința se degradează, transformându-se într-un set de dogme.

Patru. Explorarea legăturii chimice

Poling arată că legătura chimică este cheia pentru a înțelege proprietățile substanțelor și structurile biologice. El explică că forma, rezistența și comportamentul moleculelor sunt determinate de distribuția electronilor, nu de formule abstracte. Decodificarea legăturii chimice a permis înțelegerea structurii proteinelor, ADN-ului și enzimelor, punând bazele biologiei moleculare și medicinei.

Cinci. Mesaje în sânge

Sângele este considerat un purtător al unui sistem complex de semnale chimice. Hormonii, ionii, metabolitele și alte molecule transmit informații între organe, reglează creșterea, imunitatea și metabolismul. Poling subliniază că cele mai mici schimbări ale concentrațiilor acestor substanțe pot duce la disfuncții severe, iar boala începe adesea tocmai cu un dezechilibru chimic.

Șase. Proteinele dezvăluite

Proteinele sunt prezentate ca moleculele centrale ale vieții, de la structura cărora depinde funcția celulelor. Poling explică că forma spațială a proteinei determină activitatea acesteia și că chiar și mici distorsiuni ale structurii pot duce la boli. Înțelegerea structurii proteinelor a deschis calea pentru intervenții direcționate asupra biochimiei organismului prin alimentație și intervenții moleculare.

Șapte. Politica atomică

Poling consideră știința ca o forță care devine inevitabil politică atunci când descoperirile sale afectează soarta milioanelor de oameni. El arată cum fizica nucleară a fost smulsă din contextul științei pure și pusă în slujba puterii militare. Omul de știință, în opinia sa, nu poate să se ascundă în spatele neutralității: înțelegerea consecințelor tehnologiilor atomice impune o obligație morală de a interveni și de a avertiza societatea.

Opt. Pericolele precipitațiilor radioactive

Precipitațiile radioactive sunt descrise ca o amenințare lentă și ascunsă la adresa sănătății, în special pentru copii și generațiile viitoare. Poling subliniază că chiar și doze mici de radiații, acumulându-se, cresc riscul de mutații, boli oncologice și tulburări de dezvoltare. El critică încercările de a diminua pericolul și insistă că efectele biologice ale radiației nu pot fi considerate în afara realității moleculare și genetice.

Nouă. Apostolul păcii

În această parte, Poling se dezvăluie nu ca chimist, ci ca activist social, pentru care protecția vieții a devenit o continuare logică a gândirii științifice. El explică că lupta pentru pace nu este o ideologie, ci o alegere rațională, bazată pe înțelegerea consecințelor războiului pentru biologie, ecologie și viitorul umanității. Pacea, conform lui Poling, este o condiție necesară pentru supraviețuirea civilizației și a științei în sine.

Zece. Minte și molecule

Poling leagă activitatea psihică direct de procesele moleculare din creier. Gândurile, emoțiile, comportamentul și tulburările mentale sunt considerate ca fiind rezultatul echilibrului neurotransmițătorilor, vitaminelor, mineralelor și aminoacizilor. El subliniază că psihiatria nu poate fi separată de biochimie, iar multe probleme "psihice" au cauze moleculare foarte concrete, care pot fi corectate prin alimentație și nutrienți.

Unsprezece. Crușaderul vitaminelor

Aici, Poling își formulează deschis poziția în apărarea medicinei ortomoleculare. El afirmă că vitaminele – în special vitamina C – joacă un rol cheie în prevenirea și tratarea bolilor, dacă sunt utilizate în doze optime, nu minime. Rezistența establishment-ului medical o explică prin inerția gândirii și interesele economice, subliniind că observațiile clinice și logica biochimică susțin abordarea nutrițională.

Douăsprezece. Nucleul controverselor

Poling analizează cauzele conflictelor științifice și sociale din jurul ideilor sale. El arată că disputele nu apar din lipsa de date, ci din ciocnirea paradigmelor: modelul farmacologic reducționist și perspectiva molecular-nutrițională asupra sănătății. Autorul subliniază că știința se dezvoltă tocmai prin aceste conflicte și că respingerea noilor idei este adesea un semn nu al erorii lor, ci al caracterului lor avansat.